id: 16874
Title: Переклад англійських економічних термінів українською мовою
Authors: Тимощук Н.М.
Keywords: термін, термінологія, переклад, омоніми, семантика, лексика, значення
Date of publication: 2018-08-06 08:59:01
Last changes: 2018-08-06 08:59:01
Year of publication: 2018
Summary: У статті проаналізовано основні проблеми та особливості перекладу англійських економічних термінів українською мовою. Особлива увага звертається на можливі варіанти перекладу економічних термінів. Виявлено, що процес перекладу полягає у максимально точному підборі еквівалента або ж (якщо еквівалента не існує) в не менш точній його заміні з метою досягнення якомога точного перекладу, що відповідає структурі, змісту, та логічній послідовності оригіналу. Ґрунтовно проаналізовано основні прийоми перекладу. Розглянуто лексичні та граматичні явища, що спричиняють труднощі перекладу англійської економічної термінології.
URI: http://repository.vsau.org/repository/getfile.php/16874.pdf
Publication type: Статті
Publication: Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету. Серія: Філологічні науки. - 2018. - Вип. 15. - C.108-113.
In the collections :
Published by: Адміністратор
File : 16874.pdf Size : 1774012 byte Format : Adobe PDF Access : For all
| |
|
|
